Conditions d'utilisation :

Bienvenue à FoodServiceDirect Canada (« FSD »). FSD est un marché qui permet aux utilisateurs d'offrir, vendre et acheter une variété d'articles. Le contrat de vente réel est directement entre le vendeur et vous.

CA.FoodServiceDirect.com et ses marques affiliées, y compris FSD ('FoodServiceDirect', FSD', 'nous' ou 'nous'), fournit ce site Web, qui est accessible par divers navigateurs de bureau, tablettes et mobiles à l'occasion (collectivement, les 'Sites') sous réserve de votre conformité à ces Conditions d'utilisation.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LES SITES :

Ces Conditions d'utilisation constituent un accord entre FSD et vous. Nous vous recommandons d'imprimer une copie de ces Conditions d'utilisation pour vos dossiers.

EN ENTRANT, EN ACCÉDANT, EN NAVIGUANT, EN SOUMETTANT DES INFORMATIONS OU EN UTILISANT LES SITES, VOUS AFFIRMEZ QUE VOUS ÊTES CAPABLE ET LÉGALEMENT COMPÉTENT ET VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS D'UTILISATION, Y COMPRIS L'ARBITRAGE ET LA RENONCIATION À UN DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY. Si vous n'acceptez pas ces Conditions d'utilisation ou la Politique de confidentialité, ou si vous n'êtes pas légalement compétent pour les accepter, vous ne pouvez pas utiliser les Sites ou les services offerts sur les Sites.

Veuillez consulter notre Politique de confidentialité, qui décrit comment nous recueillons, stockons et utilisons les informations sur nos utilisateurs. La politique de confidentialité est intégrée à ces conditions d'utilisation et régit votre utilisation des sites.

Sécurité de l’information est important pour FSD. Nous avons mis en place des mesures de protection physiques, électroniques et de gestion conçues pour protéger les informations que nous recueillons auprès de nos utilisateurs ou sur nos utilisateurs.

FSD se réserve le droit, à tout moment, de modifier les présentes Conditions d'utilisation, notre Politique de confidentialité et/ou les Sites. Votre utilisation des Sites à la suite d'un tel changement constitue votre acceptation de suivre et d'être lié par les Conditions d'utilisation et / ou la Politique de confidentialité telle que révisée. Les Conditions d'utilisation et/ou la Politique de confidentialité révisées remplacent toutes les versions, avis ou déclarations antérieurs concernant les Sites. Si nous en faisons la demande, vous acceptez de signer une version non électronique de ces Conditions d'utilisation.

Nous vous recommandons de vérifier ces conditions d'utilisation périodiquement pour les mises à jour.

Les sitescontains marques de commerce et de service de valeur détenues et utilisées par FSD, y compris, mais sans s'y limiter, FSD, le logo de conception FSD, et les slogans (collectivement, les « marques FSD »). Toute utilisation des marques FSD à des fins commerciales sans l'autorisation écrite préalable expresse de FSD est strictementprohibée. La disposition et la mise en page des Sites, y compris, mais sans s'y limiter, les Marques FSD, les images, le texte, les graphiques, les boutons, les captures d'écran, la musique, les fichiers téléchargeables numériquement et tout autre contenu ou matériel (collectivement, le « Contenu du Site »), sont la propriété exclusive de FSD. Vous acceptez de ne pas utiliser le Contenu du Site d'une manière susceptible de provoquer unefusion entre les clients, qui dénigre ou discrédite FSD et /ou noslicensors, qui dilue la force de la propriété de FSD ou de nos concédants de licence, ou qui enfreint autrement les droits de propriété intellectuelle de FSD ou de nos concédants de licence. LA COPIE, LA REPRODUCTION, LA MODIFICATION, LA REPUBLIER, LE TÉLÉCHARGEMENT, L'AFFICHAGE, LA TRANSMISSION, LA FABRICATION D'ŒUVRES DÉRIVÉES OU LA DUPLICATION NON AUTORISÉES DE TOUS LES SITES OU DE TOUTE PARTIE DES SITES À DES FINS COMMERCIALES SONT INTERDITES.

FSD utilise un réseau de fournisseurs indépendants de produits et de contenu, de distributeurs et d'autres tiers pour fournir certains des produits et du contenu annoncés sur les sites. Toutes les autres marques de commerce, marques de service, noms de produits, conceptions d'emballages et noms de sociétés ou logos associés à ces fournisseurs de produits et de contenu, distributeurs et autres tiers qui ne nous appartiennent pas mais qui apparaissent sur les Sites sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Si vous croyez de bonne foi que le matériel apparaissant sur les Sites viole votre droit d'auteur, vous (ou votre agent) pouvez envoyer à FSD un avis écrit en vertu de la Loi sur le droit d'auteur du Canada (un avis de droit d'auteur). Votre avis de droit d'auteur doit être envoyé à notre agent des droits d'auteur (identifié ci-dessous), contenir toutes les informations énumérées ci-dessous (et demander que le matériel soit retiré ou que l'accès à celui-ci soit bloqué). Votre avis de droit d'auteur doit contenir :

• Identification dans suffisamment de détails sur l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui, selon vous, a été violée. Si plusieurs œuvres protégées par le droit d'auteur sur le Site sont couvertes par une seule notification, vous pouvez fournir une liste représentative de ces œuvres sur le Site ; cependant, la liste des documents doit toujours contenir suffisamment de détails sur les œuvres protégées par le droit d'auteur afin que nous puissions les identifier ;
• Identification de l'URL ou d'un autre emplacement spécifique sur le Site qui contient le matériel que vous prétendez être en violation de votre droit d'auteur. Vous devez nous fournir suffisamment d'informations pour nous permettre de localiser le matériel contrefait présumé et de répondre à votre demande de supprimer ou de refuser l'accès au matériel ;
• Votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail (si disponible) ;
• La signature électronique ou physique du titulaire du droit d'auteur ou d'une personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur ;
• Une déclaration que vous croyez de bonne foi que l'utilisation du matériel sur le site comme vous l'avez décrit dans l'avis de droit d'auteur n'est pas autorisée par le propriétaire du droit d'auteur ou son agent ou la loi ; et
• Une déclaration que vous jurez sous peine de parjure que les informations contenues dans votre notification sont exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d'auteur que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui est prétendument violé.

Vous devez soumettre toute notification d'une violation présumée du droit d'auteur au Copyright Agent de FSD par courrier ou par e-mail comme indiqué ci-dessous :

Agent des droits d'auteur directs des services alimentaires
À l'adresse : Service juridique
1259 Centenaire Dr
Unité 3
Kingston (Ontario) K7P0C3
Envoyez-nous un courriel à customerservice@foodservicedirect.com. (Veuillez faire référence à FSD DMCANotice.)

Si vous ne respectez pas toutes les exigences ci-dessus, votre avis de droit d'auteur peut ne pas être validé. Veuillez noter que vous pouvez être responsable des dommages, y compris les frais de justice et les honoraires d'avocat, si vous déformez matériellement que les documents sur le Site enfreignent un droit d'auteur.

Contre-notification

Si vous croyez de bonne foi que votre propre matériel protégé par le droit d'auteur a été retiré du site à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification, vous pouvez soumettre une lettre d'avis écrite à l'agent des droits d'auteur de FSD. Pour être une notification efficace en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, votre correspondance écrite doit inclure essentiellement ce qui suit :

• L'identification du matériel qui a été retiré ou désactivé et l'endroit où le matériau apparaissait avant qu'il ne soit retiré ou désactivé ;
• Une déclaration que vous consentez à la compétence de la Cour fédérale de district dans laquelle votre adresse est située ou, si votre adresse est en dehors des États-Unis, dans tout district judiciaire dans lequel FSD peut être trouvé ;
• Un état que vous accepterez la signification du processus de la partie qui a déposé la déclaration de violation présumée du droit d'auteur ou de l'agent de la partie ;
• Votre nom, adresse et numéro de téléphone ;
• Une déclaration que vous jurez sous peine de parjure que vous avez une croyance de bonne foi que le matériel en question a été supprimé ou désactivé à la suite de l'absorption ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver, ou que le matériel identifié par la partie plaignante a été supprimé ou désactivé à l'URL ou à l'emplacement Web et ne sera plus affiché ou accessible ; et
• Votre signature physique ou électronique.

Vous pouvez soumettre votre contre-notification à l'agent des droits d'auteur de e FSD par la posteou par courriel ci-dessous :

Agent des droits d'auteur directs des services alimentaires

Envoyez-nous un courriel à customerservice@foodservicedirect.com. (Veuillez faire référence à FSD DMCANotice.)

Sur réception d'un contre-avis, l'agent des droits d'auteur de FSD peut en envoyer une copie à la partie plaignante originale pour l'informer que FSD peut remplacer le contenu en mouvement ou cesser de le désactiver. À moins que le titulaire du droit d'auteur ne dépose une demande d'ordonnance du tribunal contre la FSD, le contenu supprimé peut être remplacé par l'accès à celui-ci restauré par la FSD.

De temps à autre, les Sites permettent la soumission de contenus, tels que des commentaires, des blogs et des critiques de produits, générés par vous et d'autres utilisateurs (« Contenu utilisateur »). FSD n'a et n'aura aucune obligation (1) de maintenir l'inconfidence du Contenu de l'utilisateur ; (2) pour payer toute compensation pour tout Contenu utilisateur (à moins qu'il ne s'agisse d'un contenu payant) ; ou (3) pour répondre à tout Contenu utilisateur. Vous êtes personnellement responsable de votre propre Contenu utilisateur et des conséquences de sa publication ou de sa publication. Tout contenu d'utilisateur ou tout autre matériel, information ou idée que vous soumettez ou publiez sur les sites est non confidentiel et non exclusif. Pour cette raison, nous vous demandons de ne pas nous envoyer de commentaires que vous ne souhaitez pas nous attribuer, y compris des informations confidentielles ou des documents créatifs originaux tels que des histoires, des idées de produits, des illustrations de code informatique ou d'origine.
En soussoumettant du Contenu utilisateur, vous déclarez et garantissez à FSD que : (i) votre User Content ne viole aucun droit d'auteur, marque de commerce, secret commercial, brevet ou autre droit de propriété intellectuelle, tout droit de confidentialité ou de publicité de toute autre partie ou toute loi, règle ou réglementation applicable, (ii) vous possédez ou avez le droit juridique d'utiliser et d'autoriser FSD à utiliser votre Contenu utilisateur, y compris le consentement écrit à l'utilisation de tout produit ou du nom, de la voix, de la ressemblance ou de tout autre droit personnelapplicable de chaque personne identifiable présentée ou référencée dans votre Contenu utilisateur et (iii) votre Contenu utilisateur ne viole pas la Politique d'utilisation acceptable de FSD énoncée ci-dessous.
Entre vous et FSD, vous conserverez tous vos droits de propriété dans et à votre UserContent. En soumettant du Contenu utilisateur à FSD, vous accordez par la présente à FSD un droit et une licence aperpetuels, mondiaux, non exclusifs, irrévocables, libres de redevances, sous-licenciables (à plusieurs niveaux) et transférables d'utiliser, de reproduire, de distribuer, d'éditer, de modifier, de traduire, de reformater, de préparer des œuvres dérivées basées sur, d'afficher publiquement, d'exécuter publiquement et autrement exploiter (y compris, mais sans s'y limiter, sur Internet, à la télévision ou à toute autre utilisation ou média) votre Contenu utilisateur, en tout ou en partie, y compris les droits futurs auxquels la FSD (ou son successeur) pourrait autrement devenir admissible et qui n'existent pas encore, ainsi que les nouvelles utilisations, les nouveaux médias, les moyens et les formes d'exploitation dans l'ensemble de l'université exploitant la technologie actuelle ou future qui n'a pas encore été développée. Par conséquent, vous accordez également à chaque utilisateur des Sites une licence non exclusive pour accéder à votre User Content via les Sites et pour utiliser, accéder, regarder, reproduire, distribuer, transmettre, transmettre, transmettre, afficher et exécuter ce Contenu utilisateur en tout ou en partie, dans la mesure permise par les Sites en vertu des présentes Conditions d'utilisation.
FSD n'approuve aucun contenu utilisateur ni aucune opinion, recommandation ou conseil exprimé. Veuillez noter que les visiteurs du site peuvent publier du contenu inexact, trompeur ou trompeur. FSD n'endosse ni n'est responsable de toute opinion, conseil, information ou déclaration faite par des tiers. Les opinions exprimées par des tiers reflètent uniquement les opinions des personnes qui ont soumis de telles opinions et peuvent ne pas refléter les opinions des FSD. FSD se réserve le droit, mais n'est pas obligée de surveiller le Contenu utilisateur ou tout autre contenu envoyé à l'utilisateur ou par l'intermédiaire des Sites. FSD a le droit de refuser, supprimer, modifier ou supprimer tout Contenu utilisateur et/ou de résilier l'accès de tout utilisateur aux Sites pour toute raison – à la seule discrétion de FSD. FSD n'assume aucune responsabilité pour User Content.

En soumettant du Contenu utilisateur et en utilisant autrement les Sites, vous acceptez de ne pas : (i) soumettre tout Contenu utilisateur qui est protégé par ou autrement soumis à des droits de propriété intellectuelle ou de propriété de tiers (y compris les droits de confidentialité et de publicité) à moins que vous ne possédiez ou n'ayez la permission du propriétaire légitime de ces droits de publier ce Contenu utilisateur et d'accorder à FSD tous les droits accordés aux présentes ; (ii) télécharger, publier, envoyer par e-mail ou autrement transmettre tout contenu qui est illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, délictuel, diffamatoire, vulgaire, obscène, calomnieux, haineux ou racialement, ethniquement ou autrement répréhensible ; (iii) utiliser les Sites pour nuire à toute personne ou entité, y compris FSD ; (iv) usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, y compris, mais sans s'y limiter, un représentant de FSD, ou déclarer faussement ou autrement dénaturer votre affiliation avec une personne ou une entité ; (v) falsifier des en-têtes ou manipuler d'une autre manière des identifiants afin de dissimuler l'origine de tout contenu transmis aux sites ou par l'en travers de ceux-ci ; (vi) télécharger, afficher, envoyer par e-mail ou autrement transmettre toute publicité non sollicitée ou non autorisée, matériel promotionnel, courrier indésirable ou toute autre forme de sollicitation ; (vii) télécharger, afficher, envoyer par e-mail ou autrementtransmettre tout contenu contenant des virus informatiques ou d'autres codes informatiques, fichiers ou programmes qui interrompent, détruisent ou limitent la fonctionnalité des sites ou de tout autre logiciel ou matériel informatique ou exigence de télécommunications ; (viii) violer intentionnellement ou non les lois, règles ou règlements locaux, étatiques, nationaux ou internationaux applicables, y compris, mais sans s'y limiter, ceux promulgués par le Bureau de la concurrence, Organisme canadien de réglementation de l'industrie de l'investissement ; (ix) recueillir, stocker ou utiliser des informations personnelles sur d'autres utilisateurs des Sites sans leur consentement ; (x) utiliser les sites (y compris par la soumission de contenu utilisateur) pour dénigrer ou faire des allégations non fondées sur toute personne, un tiers ou ses produits ou services ; (y) utiliser l'un des Sites d'une manière qui pourrait surcharger ou envahir l'un des Sites ou les réseaux ou systèmes connectés aux Sites ; et/ou (z) utiliser tout dispositif, logiciel ou instrument pour interférer avec le fonctionnement approprié des Sites ou désobéir à toute exigence, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés aux Sites. Vous acceptez également que vous ne violerez pas ou ne tenterez pas de violer la sécurité des Sites. Les violations de la sécurité du système ou du réseau peuvent entraîner une responsabilité civile ou pénale. FSDre se réserve le droit d'enquêter sur les événements qui peuvent impliquer de telles violations et peut impliquer et coopérer avec les autorités chargées de l'application de la loi dans la poursuite des utilisateurs qui ont participé à de telles violations.

FSD est un lieu de marché qui permet aux utilisateurs d'offrir, de vendre et d'acheter une variété d'articles. Le contrat de vente est directement entre le vendeur et vous.
La réception d'un numéro de commande ou d'une confirmation de commande par e-mail ne constitue pas l'acceptation d'une commande ou une confirmation d'une offre de vente. Chaque vendeur se réserve le droit, sans préavis, de limiter la quantité de commande sur n'importe quel article et/ou de refuser le service à tout client. La vérification des renseignements peut être exigée avant l'acceptation d'une commande. Les prix et la disponibilité des produits sur le Site sont sujets à changement sans préavis. Les erreurs seront corrigées lorsqu'elles seront découvertes et FSD et chaque vendeur se réservent le droit de révoquer toute offre énoncée et de corriger toute erreur, inexactitude ou omission (y compris après qu'une commande a été soumise). Certaines commandes constituent une utilisation inappropriée des Sites. FSD et chaque vendeur se réservent le droit, à sa seule discrétion, de réfuser ou d'annuler toute commande pour quelque raison que ce soit. Votre compte peut également être restreint ou résilié pour quelque raison que ce soit, à la seule discrétion de FSD. Les articles achetés dans le cadre d'un rabais sur la quantité peuvent être re- tarifés lors de l'annulation.

En ce qui concerne les articles vendus par les vendeurs via FSD, nous ne pouvons pas confirmer le prix d'un article jusqu'à ce que vous commandiez. Malgré tous nos efforts, un petit nombre d'articles dans notre catalog peuvent être mal évalués. Si le prix correct d'un article vendu par les vendeurs par le biais de FSD est supérieur au prix indiqué, nous ou le vendeur, à notre demande, vous contacterons pour obtenir des instructions avant l'expédition ou annulerons votre commande et vous informerons d'une telle annulation. D'autres commerçants peuvent suivre des politiques différentes en cas d'article mal évalué.
Lorsqu'une liste de produits sur notre site fait référence à un prix plus élevé, généralement désigné par la barré (par exemple « 549 $ »), ce prix plus élevé représente le prix de détail suggéré par le fabricant ou le fournisseur. En l'absence d'un prix suggéré par le fabricant ou le fournisseur, ce prix représente le prix le plus élevé auquel un vendeur a offert ou vendu le produit à un moment donné dans le passé. Pour les « offres promotionnelles », où un produit est temporairement vendu à un prix réduit, un prix biffé supplémentaire est présenté qui représente le prix précédent avant la promotion Flash Deal. L'étiquette « Vente » sur une liste de produits sur notre site signifie que nous vendons le produit à a discount à partir d'un prix au cours des 60 jours précédents.
Lorsque nous utilisons le terme « clôture », nous voulons dire soit que le produit a été définitivement réduit et ne reviendra pas au prix d'origine, soit que le produit est vendu à un prix réduit afin d'éliminer un surstock de stocks de stocks d'approvisionnement. Les prix des produits répertoriés sur notre site comme « Clôture » peuvent fluer pendant la période de promotion « Clôture » de ces produits. Pour les prix temporaires de clôture, ces produits peuvent revenir à des prix égaux à ou plus élevés que leurs prix d'origine à l'expiration de la période de promotion « Clôture » applicable.

FSD tente d'être aussi précis que possible. Cependant, FSD ne garantit pas que les descriptions de produits ou tout autre contenu de toute offre de site Web de FSD sont exacts, complets, fiables, à jour ou sans erreur.
Certains poids, mesures et descriptions connexes sont approximatifs et ne sont fournis qu'à des fins de commodité.
FSD a fait tous les efforts possibles pour afficher aussi précisément que possible les couleurs de nos produits qui apparaissent sur le Site. Cependant, comme les couleurs réelles que vous voyez dépendront de votre moniteur, nous ne pouvons pas garantir que l'affichage de votre moniteur de n'importe quelle couleur sera précis.

VOTRE REPRÉSENTANT ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ LE DROIT LÉGAL D'UTILISER TOUTE CARTE DE CRÉDIT OU TOUT AUTRE MODE DE PAIEMENT UTILISÉ DANS LE CADRE DE TOUTE TRANSACTION EFFECTUÉE SUR LE SITE.

Tous les rachats d'articles physiques de la FSD sont effectués en vertu d'un contrat d'expédition. Cela signifie que le risque de perte et le titre de propriété de ces articles vous sont répercutés lors de notre livraison au transporteur ou à l'expéditeur de ces articles.

Tous les retours sont soumis à notre politique de retour.

Les Sites peuvent contenir des liens vers des sites Web de tiers (« Autres Sites ») qui ne sont pas sous le contrôle de FSD. FSD ne fait aucune réclamation et n'accepte aucune responsabilité concernant la qualité, la nature ou la fiabilité des autres sites qui sont accessibles par des hyperliens à partir des sites ou des liens vers les sites. FSD fournit ces liens vers vous pour des raisons de commodité et l'inclusion de tout lien n'est pasimply approbation par FSD d'autres sites ou toute association avec les opérateurs de ces autres sites. Vous êtes responsable de consulter et de respecter les déclarations de confidentialité et les conditions d'utilisation publiées sur tous les sites tiers.

Si vous utilisez un appareil amobile pour accéder aux pages des Sites optimisés pour la visualisation mobile ou l'utilisation d'une application mobile, les conditions générales supplémentaires suivantes (« MobileTerms ») s'appliquent également à vous. Votre accès aux Sites via votre mobiledevice ou l'utilisation d'une application mobile confirme votre accord avec ces MobileTerms, ainsi que le reste des Conditions d'utilisation.
Vous acceptez que vous êtes seul responsable de tous les frais de message et de données qui s'appliquent à touse de votre appareil mobile pour accéder aux Sites ou l'utilisation d'une application mobile. Tous ces frais sont facturés et payables à votre fournisseur de services mobiles. Veuillez contacter votre fournisseur de services mobiles participant pour les plans tarifaires, le statut de participation et les détails. Vous comprenez que le sans-fil via Wi-Fi ou un fournisseur de services mobiles participant peut ne pas être disponible dans tous les domaines à tout moment et peut être affecté par les produits, les logiciels, la couverture ou d'autres changements de service apportés par votre fournisseur de services mobiles ou autrement. Des conditions générales supplémentaires peuvent s'appliquer à votre utilisation d'une application mobile, en fonction du type d'appareil mobile sur lequel vous installez et utilisez l'application mobile.

En optant pour les communications marketing SMS / MMS de Food Service Direct, vous acceptez de répondre aux messages texte (SMS et MMS) concernant nos produits, services et promotions, y compris les offres spéciales et les mises à jour. Le nombre de messages que vous percevez peut varier en fonction de vos interactions avec nous et de vos préférences.

Opt-In: Vous pouvez opter pour les communications marketing SMS/MMS en vous abonnant via notre site Web ou par d'autres moyens que nous pouvons fournir. En vous inscrivant, vous déclarez que vous êtes le propriétaire du numéro de téléphone mobile fourni et que vous êtes autorisé à consentir à recevoir des messages texte à ce numéro.

Message Frequency: La fréquence des messages varie.

Frais: Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Veuillez vérifier auprès de votre opérateur mobile pour plus de détails.

Désinscription: Vous pouvez refuser de percevoir des messages SMS/MMS à tout moment en répondant STOP à n'importe quel message que vous avez reçu de notre part. À la réception de votre demande de désinscription, nous vous enverrons un message unique pour confirmer que vous avez été désabonné. Après cela, vous ne recevrez plus de SMS/MMS de notre part.

Soutien: Pour obtenir de l'aide avec nos messages SMS/MMS, répondez à AIDE à n'importe quel message ou contactez customerservice@foodservicedirect.com.

Confidentialité des données: Nous respectons votre vie privée. Notre utilisation de vos informations personnelles dans le cadre du marketing SMS/MMS est régie par notre politique de confidentialité. Nous ne partagerons ni n'utiliserons votre numéro de mobile à d'autres fins sans votre consentement.

Modifications des conditions: Nous nous réservons le droit de modifier ces termes et conditions de marketing SMS/MMS à tout moment. Toute modification entrera en vigueur immédiatement après la publication de la version révisée sur nos sites. Votre participation continue à notre programme de marketing SMS/MMS suite à de tels changements constitue votre acceptation de ces changements.

Pour toutes les communications faites à ou avec la FSD, y compris, mais sans s'y limiter, larétroaction, les questions, les commentaires, les suggestions et autres : (i) vous n'aurez aucun droità la confiance dans vos communications et la FSD n'aura aucune obligation de protéger voscommunications contre la divulgation ; (ii) FSD sera libre de reproduce, d'utiliser, de divulguer et dedistribuer vos communications à d'autres sans limite ; et (iii) FSD sera libre d'utiliser toutes lesidées, concepts, savoir-faire, contenus ou techniques contenus dans vos communications à quelquefin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la production et lacommercialisation de produits et services qui intègrent ces informations.

Sauf indication contraire, tout avis que vous envoyez à FSD doit être envoyé par courriel à support@foodservicedirect.com. Dans le cas des avis que la FSD vous envoie, vous consentez à recevoir des avis et d'autres communications par FSD affichant des avis sur le Site, vous envoyant un e-mail à l'adresse e-mail indiquée dans votre profil dans votre compte, ou en envoyant un avis à vous à votre adresse de facturation indiquée dans votre profil dans votre compte. Vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que FSD vous fournit conformément à la phrase précédente satisfassent à toute exigence juridique que ces communications soient par écrit.

Vous acceptez d'indedemnifier et de tenir FSD et ses sociétés parents, sociétés affiliées, agents et concédants de licence, ainsi que de leurs employés, dirigeants et administrateurs ou tiers respectifs, à l'abri de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, faite par un tiers en raison de ou découlant de (i) votre utilisation des Sites, y compris tout Contenu utilisateur que vous soumettez, publiez ou transmettez via les Sites, (ii) votre violation des présentes Conditions d'utilisation ou (iii) votre violation de tout droit d'un autre utilisateur.

FSD a l'intention que les informations et les données contenues dans les Sites soient exactes et fiables, mais étant donné que l'information et les données ont été compilées à partir d'une variété de sources, elles sont fournies « TELLES QUELS » et « TELLES QUE DISPONIBLES ». Vous acceptez expressément que votre utilisation (ou votre incapacité à utiliser) les Sites et toute information qu'ils contiennent est à vos propres risques. Par conséquent, dans la mesure permise par la loi applicable, FSD DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE DROIT, DE NON-CONTREFAÇON, D'EXACTITUDE, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, AINSI QUE TOUTE GARANTIE ET CONDITION POUVANT DÉCOULER DE LA CONDUITE, DE L'EXÉCUTION OU DE L'UTILISATION DU COMMERCE. Certaines juridictions n'interdisent pas l'exclusion de garanties ou de conditions, de sorte que ces clauses de non-responsabilité peuvent ne pas s'appliquer à vous.

EN AUCUN CAS FSD OU SES SOCIÉTÉS MÈRES OU SOCIÉTÉS AFFILIÉES, NI LEURS DIRIGEANTS, GESTIONNAIRES, MEMBRES, EMPLOYÉS, AGENTS, SUCCESSEURS, FILIALES, DISTRIBUTEURS, AFFILIÉS OU TIERS FOURNISSANT DES INFORMATIONS SUR CE SITE OU VIA D'AUTRES CANAUX, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LE TÉLÉPHONE ET LE COURRIER ÉLECTRONIQUE, NE SERONT RESPONSABLES ENVERS TOUT UTILISATEUR DES SITES OU TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ POUR TOUT DIRECT, DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, PUNITIFS, CONSÉCUTIFS OU EXEMPLAIRES (Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉS À, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES OU PERTE D'UTILISATION) DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LES SITES OU TOUTE INFORMATION QU'ILS CONTIENNENT, Y COMPRIS LE CONTENU DE L'UTILISATEUR, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UNE GARANTIE, D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU AUTREMENT, MÊME SI FSD A ÉTÉ INFORMÉE OU AURAIT DÛ ÊTRE AU COURANT DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU PERTES. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS ; EN CONSÉQUENCE, LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS, ET LE PARAGRAPHE DE PRÉNÉGOCIATION NE S'APPLIQUERA PAS À UN RÉSIDENT DU NEW JERSEY DANS LA MESURE OÙDAMAGES À CE RÉSIDENT DU NEW JERSEY SONT LE RÉSULTAT DE NOS NÉGLIGENCES OU IMPRUDENTES.
Vous reconnaissez par la présente que la limitation de responsabilité précédente s'appliquera à tous les contenus, marchandises et services disponibles via les Sites ou d'autres canaux.
Indépendamment des paragraphes précédents, si FSD est jugée responsable, notre responsabilité envers vous ou envers un tiers est limitée au plus élevé des deux (a) le montant en litige ne dépassant pas le montant total que vous nous avez payé dans les douze (12) moisprior à l'action donnant lieu à la responsabilité ou (b) 135 $ CAD.

Toute controverse ou réclamation découlant de votre utilisation des Sites, des présentes Conditions d'utilisation et/ou de notre Politique de confidentialité sera réglée devant les tribunaux de la Province de l'Ontario et soumise aux lois de la province de l'Ontario.

Votre capacité d'accéder et d'utiliser les Sites reste en vigueur jusqu'à ce qu'elle soit résiliée conformément aux présentes Conditions d'utilisation. Vous acceptez que FSD, à sa seule discrétion,puisse déterminer votre compte et votre utilisation des Sites et peut supprimer et supprimer votre Contenu utilisateur si FSD estime que vous avez violé ou agi de manière incohérente avec ces Conditions d'utilisation ou pour toute autre raison. FSD peut également, dans sa seule divulgation et à tout moment, cesser de fournir les Sites, ou toute partie de ceux-ci, avec ou sans préavis. Vous acceptez que toute résiliation de votre accès aux Sites puisse être effectuée sans préavis et vous reconnaissez et acceptez que FSD puisse interdire tout accès ultérieur aux Sites. De plus, vous acceptez que FSD ne soit pas responsable envers vous ou un tiers pour toute résiliation de l'accès aux Sites. Les dispositions des sections Droits de propriété intellectuelle, Contenu généré par l'utilisateur, Politique d'utilisation acceptable, Exclusion de garanties, Indemnisation, Limitation de responsabilité, Litige juridique, ainsi que tous autres droits et obligations qui, de par leur nature, sont raisonnablement destinés à survivre à une telle détermination, survivront à toute résiliation des présentes Conditions d'utilisation.

VOUS DEVEZ BATTRE L'ÂGE MINIMUM 14 POUR UTILISER LES SITES. En utilisant les Sites, vous affirmez que vous avez plus de 14 ans. Si vous avez moins de 14 ans, vous ne pouvez pas accéder ou utiliser les Sites.
SI VOUS ÊTES UN PARENT OU UN TUTEUR QUI CONSENT À L'INSCRIPTION DE VOTRE ADOLESCENT ET À L'UTILISATION DES SITES, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS EN CE QUI CONCERNE L'UTILISATION DES SITES PAR CETEENAGER.

Le non-respect par FSD des présentes Conditions d'utilisation en raison d'un cas de force majeure, d'une guerre, d'un incendie, d'une émeute, d'un terrorisme, d'un tremblement de terre, d'actions d'autorités gouvernementales fédérales, étatiques ou locales ou pour toute autre raison indépendante de la volonté raisonnable de FSD, ne sera pas considéré comme une violation des présentes Conditions d'utilisation. FSD planifie périodiquement les temps d'arrêt du système pour les sites à des fins de maintenance et à d'autres fins. Des pannes de système non planifiées peuvent également se produire. Vous convenez que FSD n'a aucune responsabilité et n'est pas disponible pour : (a) l'indisponibilité de l'un des sites pour quelque raison que ce soit ; (b) toute perte de données, d'informations ou de matériel causée par de telles pannes de système ; c) le retard, la mauvaise livraison ou la non-livraison de données, d'informations ou de matériels résultant de telles pannes de système ; ou (d) toute panne causée par des tiers, y compris, sans s'y limiter, toute société ou serveur hébergeant l'un des sites, tout fournisseur de services Internet ou autre.

Le Siteisonlu s'adresse uniquement aux utilisateurs au Canada. En utilisant les Sites, vous acceptez etreconnaissez que les Sites sont exploités par FSD à partir de ses bureaux de Hampton, Virginie, États-Unis et Englewood Cliffs, New Jersey, États-Unis et que les données collectées par le Biais du Site seront stockées et traitées aux États-Unis et au Canada.Si vous accédez et utilisez le Site en dehors des États-Unis et du Canada, veuillez noter que votre utilisation du Site est régie par les lois des États-Unis et du Canada, qui peuvent ne pas offrir le même niveau de protection que les lois de votre pays. FSD ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie que les Sites ou tout matériel qu'ils contiennent sont valides, appropriés ou disponibles pour une utilisation en dehors des États-Unis et du Canada. Si vous accédez et utilisez les Sites en dehors des États-Unis et du Canada, vous le faites à vos propres risques et êtes responsable de la conformité aux lois locales applicables. FSD se réserve le droit de limiter la disponibilité des Sites et/ou la fourniture de tout service, programme ou autre produit qui y est décrit à toute personne, zone géographique ou juridiction, à tout moment et à notre seule discrétion. Tout logiciel sur les Sites est assujetti aux contrôles à l'exportation des États-Unis et du Canada et ne peut être téléchargé ou autrement exporté ou réexporté : (a) vers (ou vers un ressortissant ou un résident de) Cuba, l'Irak, la Libye, la Corée du Nord, l'Iran, la Syrie ou tout autre pays vers lequel les États-Unis ou le Canada ont imposé un embargo sur les marchandises ou qui est assujetti à d'autres sanctions commerciales applicables des États-Unis ou du Canada ; ou (b) à toute personne inscrite sur la liste des ressortissants spécialement désignés du département du Trésor des États-Unis ou du Secrétariat du Conseil du Trésor des États-Unis ou du Bureau du Commerce des États-Unis ou d'Affaires mondiales Canada Orders .By télécharger ou utiliser un logiciel à partir des sites, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans, sous le contrôle de, ou un ressortissant ou un résident de l'un de ces pays ou sur une telle liste.

Aucune renonciation à toute disposition ou violation du présent Accord ne constituera une renonciation à toute autre disposition ou à toute autre violation ou autre violation. Dans le cas où une disposition du présent Accord est jugée illégale ou inapplicable, l'équilibre de l'Accord continuera d'être pleinement valide, contraignant et exécutoire. Les présentes Conditions d'utilisation énoncent l'intégralité de l'accord entre vous et FSD en ce qui concerne l'utilisation des Sites et remplacent tout accord antérieur entre vous et FSD relatif à cet objet. Les Conditions ne sont pas cessibles, transférables ou sous-licenciables par vous, sauf avec le consentement écrit préalable de FSD. Aucune renonciation par l'une ou l'autre des parties à toute violation ou défaut en vertu des présentes ne sera considérée comme une renonciation à toute violation ou défaut précédent ou ultérieur. Aucune agence, société de personnes, coentreprise, employé-employeur ou franchiseur-franchise n'est prévue ou créée par les présentes conditions d'utilisation. Tout titre, titre de sous-titre ou de section contenu dans le présent document n'est inséré que pour des raisons de commodité et ne définit ou n'explique en aucun cas une section ou une disposition des présentes. La conformité de FSD à ces Conditions d'utilisation est soumise aux lois et au processus juridique existants, et rien dans les présentes Conditions d'utilisation ne déroge au droit de FSD de se conformer aux demandes ou exigences gouvernementales, judiciaires et d'application de la loi relatives à votre utilisation des Sites ou des informations fournies à ou recueillis par FSD en ce qui concerne une telle utilisation.
Une version imprimée des présentes Conditions d'utilisation et de tout avis donné sous forme électronique sera admissible dans les procédures judiciaires ou administratives basées sur ou liées aux présentes Conditions d'utilisation dans la même mesure et sous réserve des mêmes conditions que les autres documents et dossiers commerciaux initialement générés et conservés sous forme imprimée. Les parties conviennent que toute correspondance relative aux présentes conditions d'utilisation doit être rédigée en anglais ou en français.

Veuillez signaler toute violation des présentes Conditions d'utilisation en nous contactant à l'adresse customerservice@foodservicedirect.com

Si vous avez des questions, des commentaires ou des plaintes au sujet des présentes Conditions ou des Sites, veuillez nous contacter à customerservice@foodservicedirect.com (veuillez faire référence à « Questions sur les Sites »).